ما هو معنى العبارة "resolve to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖resolve to do sth. معنى | resolve to do sth. بالعربي | resolve to do sth. ترجمه

يعني التصميم أو العزم على القيام بشيء ما. فهو يشير إلى التزام شخصي بتحقيق هدف أو عمل معين في المستقبل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "resolve to do sth."

يتكون من كلمتين رئيسيتين: 'resolve' و 'to do'. 'Resolve' تعني العزم أو التصميم، بينما 'to do' تشير إلى الفعل أو العمل المراد القيام به.

🗣️ الحوار حول العبارة "resolve to do sth."

  • Q: What is your New Year's resolution?
    A: I resolve to exercise more this year.
    Q (ترجمة): ما هو تصميمك للعام الجديد؟
    A (ترجمة): أنا أتصمد لممارسة الرياضة أكثر هذا العام.
  • Q: Why did you decide to learn a new language?
    A: I resolved to learn a new language to broaden my horizons.
    Q (ترجمة): لماذا قررت تعلم لغة جديدة؟
    A (ترجمة): لقد قررت تعلم لغة جديدة لتوسيع افقي.

✍️ resolve to do sth. امثلة على | resolve to do sth. معنى كلمة | resolve to do sth. جمل على

  • مثال: She resolved to quit smoking.
    ترجمة: لقد قررت أن تتوقف عن التدخين.
  • مثال: He resolved to get up earlier every day.
    ترجمة: لقد قرر أن يستيقظ أولا كل يوم.
  • مثال: They resolved to save more money.
    ترجمة: لقد قرروا أن يوفروا المزيد من المال.
  • مثال: I resolved to be more patient.
    ترجمة: لقد قررت أن أكون أكثر صبرا.
  • مثال: We resolved to travel more.
    ترجمة: لقد قررنا أن نسافر أكثر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "resolve to do sth."

  • عبارة: commit to doing sth.
    مثال: She committed to running a marathon.
    ترجمة: لقد التزمت بتشغيل ماراثون.
  • عبارة: decide to do sth.
    مثال: He decided to change his career path.
    ترجمة: لقد قرر تغيير مسار مهنته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "resolve to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who resolved to climb the highest mountain in his country. Despite the challenges and fears, he trained hard and eventually reached the summit, fulfilling his resolution.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب قرر أن يتسلق أعلى جبل في بلده. على الرغم من التحديات والمخاوف، كان يتدرب بجد وفي النهاية بلغ القمة، مُلءً تصميمه.

📌العبارات المتعلقة بـ resolve to do sth.

عبارة معنى العبارة
resolve on sth. يعني اتخاذ قرار أو التصميم على شيء ما بعد التفكير الجاد والتأمل. يشير إلى العزم على القيام بشيء معين بعد النظر في جميع الخيارات والنتائج المحتملة.
resolve on doing sth. يعني التصميم أو العزم على القيام بشيء ما بعد التفكير الجاد واتخاذ قرار مدروس. يشير إلى التزام شخص ما بالقيام بمهمة أو عمل معين بعد أن يكون قد وضع في اعتباره جميع الجوانب والنتائج المحتملة.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
have sth. to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما يجب القيام به أو الاهتمام به. يمكن أن يشير إلى مهمة أو واجب أو مسؤولية يجب أن يتم التعامل معها.

📝الجمل المتعلقة بـ resolve to do sth.

الجمل